Книга
Премия Хьюго 2014
15 июня 2014, 17:33
Решил прочесть всех номинантов на премию Хьюго 2014 за лучший фантастический рассказ. Думаю, сделать ежегодную рубрику. Все рассказы на английском.
The Ink Readers of Doi Saket — Thomas Olde Heuvelt
Читатели желаний в Дой Сакете — Томас Олд Хоувулт
Очень странный рассказ про мальчика, который жил в деревне, где исполняются желания, и ничего никогда не желал. Мне не понравилось. Хотя конец смешной.
Selkie Stories Are for Losers — Sofia Samatar
Истории про шелок читают неудачники — София Саматар
Про двух девчонок, живущих без матерей, причём одна сравнивает их жизни с детьми шелок (такие мифические русалки, которые снимают чешую). Тема лесбийской любви присутствует. Так себе рассказ, но с обалденной композицией.
The Water That Falls on You from Nowhere — John Chu
Вода, которая льётся на тебя из ниоткуда — Джон Чу
Рассказ про то, как китаец-гей пытается объяснить традиционным родителям, что он гей и любит мужика. В мире, где от малейшей лжи на тебя льётся вода.Очень гейский рассказ, но, чёрт подери, напряжённый. Читал с удовольствием.
If You Were a Dinosaur, My Love — Rachel Swirsky
Если бы ты был динозавром, любимый — Рейчел Свирски
Чертовски короткий (4 страницы) и очень крутой рассказ. Мысли девушки о том, что было бы в мире, если бы её любимый был динозавром. Постепенно из её фантазий проясняется очень драматичная картина реальности. Ве бест.
По результатам: я бы отдал премию Хьюго «Динозавтру», потому что он очень крут. Но получит приз, конечно же, гомогейский эпос про китайца. Хуле, про геев же.
Эти рассказы все доступны бесплатно, но только не жителям Африки. Поэтому пришлось их долго добывать. Вот ссылки на все четыре (epub)
Возьмите мои деньги
7 ноября 2013, 21:43
Представим такую ситуацию: вам захотелось почитать книжку. Пусть эта книжка называется «Мы живые» за авторством Эйн Рэнд. Пусть вы настолько обнаглели, что хотите почитать её на языке оригинала (т. е. английском). Пусть у вас есть электронная читалка «Нук» и айпад. Каков план ваших действий?
Правильно, вы начинаете гуглить «Ayn Rand We The Living epub». Представьте также, что вы настолько ленивы, что не можете встать к компу и лежите на диване с айпадом. Вам встречается разное говно. Вы пробуете «Ayn Rand We The Living fb2». То же самое говно. Находите ПэДэЭф. «Ну нахер» — говорите вы. Ещё пару десятков минут побродя по интернету, вы ничего не находите и очень злитесь, потому что на русском языке книгу можно скачать по первой же ссылке.
Вы взвешиваете все «за» и «против», махаете и машете рукой, и говорите: «похер, покупаем». Вы берёте свой Нук, находите в магазине нужную книгу, нажимаете «купить», вводите свою карточку и в списке стран видите только «США, Канада». Никакой ошибки, только констатация фактов.
Ну ок, вытрем сопли. Купить книгу — это занятие для мужиков. И вы продолжаете.
Вы заходите на сайт производителя вашего Нука. Вы находите грёбанную книгу (ещё раз охерев от ценника в 8$), вы начинаете её покупать. И вам, наконец, говорят, кто вы такой.
Вы крепче сжимаете свой девайс, но виду не подаёте. Вы вспоминаете про прекрасный магазин дядюшки Стива. Вы находите ссылку.
Вы нажимаете на неё, ведь вы герой!
Нет. Вы говно.
Но вы не можете уже терпеть, вы хотите нагнуть систему, вы хотите порвать жопы, вы заходите на сайт Амазона, магазина, который вам нахер не сдался, вы вспоминаете пароль и логин, вы находите книгу (заодно радуетесь, что тут она только 6 баксов). Вы покупаете книгу, нажимая «купить в один клик». В итоге ещё пару минут кликаете на всякие кнопки. И…
и покупаете грёбанную книгу.
Но это ещё не всё. Вы же не будете читать книгу в говноридере. Вам нужен Епаб. Вы встаёте к компу, вы загружаете на комп амазоновский ридер, вы скачиваете вашу законно купленную книгу, находите её в файлах, перетаскиваете в онлайн-конвертер. И…
ДРМ. Вы ломаете последний карандаш в вашей карандашнице, вы гуглите. Гуглите, сидя за компом. Вы скачиваете конвертер, вы скачиваете плагин, вы вводите всю необходимую информацию, вы запускаете конвертацию. И…
получаете свою книгу. Смахнув пот, как шахтёр, вы заливаете законно купленную за 6 баксов книгу в свою читалку. И расслабляетесь.
Вы герой.
Рассказы
6 ноября 2013, 15:47
Прочёл всяких коротких рассказов, ща расскажу, что по чём.
Tim Pratt, Impossible Dreams
Обалденный рассказ с премией Хьюго за 2007 год. Читается на одном дыхании, концовка отличная. Про то, как киноман находит портал в другой мир, где всё немного другое, в том числе фильмы.
H.G. Wells, The Star
Скучный рассказ про то, как звезда влетела в солнечную систему. Смешно и странно читать про 19 век в контексте фантастики.
Ken Liu, Mono no Aware
Что-то среднее между «Звездой» Уэллса и к/ф «Пекло». Супер-интересно с очень резкой, быстрой, логичной и неожиданной концовкой. Хотя мысль «Отдельные камни не герои», конечно, вполне подходит для игры в Го, но не для реального мира. Да, Хьюго за 2012 год.
Рэй Брэдбери, Бетономешалка
И мне вообще не понравилось. Те же темы, что и в «451»: «книги важны», «машина собьёт», «всё — тлен». Реально, читать тупо.
О. Генри, Роман биржевого маклера
Скучный
О. Генри, Пианино
Довольно смешной и вполне ок.
О. Генри, Один час полной жизни
Оч. понравился. Смешно и интересно. Фраза: «Еще один миг, посвященный рассуждениям, — и рассказ двинется с места» — вообще убила.
О. Генри, Пока ждёт автомобиль
Понравился из О. Генри больше всего. Атмосферно, а концовку я даже близко не угадал.
О. Генри, Квадратура круга
Умно.
О. Генри, Младенцы в джунглях
Довольно легко предугадать, уг.
О. Генри, Вождь краснокожих
Странно, но после просмотра фильма я не смеялся.
О. Генри, Дороги, которые мы выбираем
Понравилось.
О. Генри, Город без происшествий
Очень хорошо.
О. Генри, Комедия любопытства
Скучно.
Другие прочитанные книги храню в отдельном альбоме. Рядом с фильмами и играми.